ขณะที่ไนโรบีซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มโจรดูแลความคืบหน้าอย่างต่อเนื่องของการพิมพ์เงินใหม่ อาการของอาร์ตูโรก็แย่ลงอย่างรวดเร็ว ศาสตราจารย์เจรจากับราเคลให้ส่งทีมแพทย์เข้าไปในโรงงาน ส่วนแองเจิ้ลแอบเข้าไปเป็นม้าโทรจันที่ปลอมตัวเป็นนางพยาบาลเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมจากคนใน ในขณะเดียวกัน ตำรวจก็พยายามหาทางอื่นเข้าไปในอาคารซึ่งดูเหมือนจะเป็นไปได้ จนกระทั่งพวกเขาพบว่าพวกเขาถูกค้นพบอย่างลับๆ จึงต้องยกเลิกภารกิจ