หลังจากถูกจับโดยไม่สมัครใจ โตเกียวถูกตำรวจสอบสวน โดยเฉพาะเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของศาสตราจารย์ ภายในโรงงาน การกระทำล่าสุดของเบอร์ลินกำลังถูกสอบสวนโดยเพื่อนอาชญากรของเขา ซึ่งนำไปสู่การก่อจลาจลในหมู่พวกเขาหลังจากการประหารชีวิต นอกจากนี้ ซัลวายังได้รับการช่วยเหลือที่สถานีตำรวจโดยราเคล