คาโอรุเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ด้วยแรงบันดาลใจจากการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรม วาดะจึงว่าจ้างโทชิ คาวาดะ และมิตามูระให้สร้างวิดีโอให้กับเครือของเขา หนี้ของมูรานิชิมาถึงกำหนด